华娱卫视《花样少年少女》演绎别样花季青春
由台湾两大超人组合S.H.E和飞轮海成员：Ella、吴尊、汪东城以及新崛起的偶像人气王唐禹哲出演的《花样少年少女》在台湾取得了喜人的收视，收视率高达48.7%，勘称目前全台湾跨年度收视第一名，令《花样少年少女》中的多位偶像新力军大受欢迎之余，更入围第42届金钟奖年度电视节目行销奖，风头一时无量。这部改编自日本畅销漫画的台湾青春偶像剧集合了超人气动漫剧本，超帅气演员阵容时尚元素，掀起台湾偶像剧的新风潮。
Ella化身“假小子”，偷偷爱着花样少年吴尊
当红少女组合S.H.E成员之一的Ella平时都以大大咧咧的形象示人，这次在《花样少年少女》可谓本色出演，女扮男装出演可爱小男生瑞莃。敬业的Ella还特意将头发剪短，清新亮丽的同时又在举手投足之间透露出帅气。剧中另一耀眼的明星当数“樱开男校”一众养眼帅哥中的人气王吴尊，组合飞轮海的成员吴尊饰演的男一号左以南高挑秀颀的俊美造型且五官精致，是一名天才型的跳高运动员，但是待人非常冷淡。
剧中的Ella因为崇拜跳高选手吴尊而不惜千里迢迢从美国回来，女扮男装混进吴尊就读的男校念书，并幸运地和吴尊住进同一间宿舍。费尽苦心的Ella终于慢慢接近吴尊，她对吴尊的感情也渐渐从崇拜转变为爱情，偷偷爱着吴尊的Ella会向吴尊表白吗？吴尊又能否接受男男相恋呢？
因为该部《花样少年少女》风靡一时，使得著作《偷偷爱着你》的原产地日本也不甘示弱，推出日本版的《花样少男少女》，并在由权威杂志《Television》主办的《第54届日剧奥斯卡大赏》上勇夺3项大奖，包括最佳剧集、最佳女主角及最佳男配角。
能同时吸引亚洲两大偶像剧高产地的制作人投入拍摄，漫画《偷偷爱着你》的故事情节当然不容置疑了。人气偶像明星阵容，不落俗套的人物设定，再加上清新励志的校园故事令《花样少年少女》没有不好看的理由。
译文:
Hana-Kimi is on China Entertainment Television
Ella and Wu Chun, the members of the two famous music bands, S.H.E and Fahrenheit, cooperated successfully in the Taiwan TV series Hana-Kimi. The audience rating hit 48.7%, ranking the 1st place of the whole year. At the same time, the main actors and actress became the focus of the attention after the display. Hana-Kimi was also nominated as the best marketing film of the 42nd Golden Bell Award. The popularity swept across the straights and came to the mainland. Hana-Kimi was adapted from a well-selling Japanese manga and embodied many fashion elements and young fashion stars, setting off a rush.
ELLA, the tomboy, fell in love with flowery teenager Wu Chun
Ella, the member of the famous band S.H.E, often acts like a tomboy in the daily life which is quite similar with the girl Ruixi in the film. She is quiet professional for having to cut the hair short in order to acts like a boy, showing the cuteness and naughtiness of a teenager. Another eye candy of the TV is the main actor Wu Chun, the member of the band Fahrenheit. He played the role of Zuoyiquan, a tall and handsome guy and talented High-Jumping athlete, but showed apathy towards the others.
Ruixi(Ella) came to Taiwan from America in order to meet her idol Zuoyiquan(Wu Chun). Yinkai is a boy school, so she has to disguise herself as a boy. What a coincidence that she became Zuo’s roommate. As the time goes by, Ruixi fell in love with Zuo. Will she express her love to Zuo? Would Zuo accept her love?
Stimulated by the popularity of the TV, the Japanese version is also forecasting in the Japan. It got three awards including the best TV series, best main actress and best supporting actor in the 54th Japanese TV Series Academy Awards, sponsored by an authoritative magazine Television.
Attracting both the Chinese and Japanese famous producers to make the films, the story of Hana-Kimi is very fascinating and interesting. Hot pop stars, interesting story and colorful campus life make you can not help loving it.