With the advancement of technology, we have become very dependable on so many cordless devices- cordless phones, cell phones, laptops, PDA’s and the like. Monica Förster has created a unique design that we can add to our favorite cordless collection. Load is a cordless and portable light. You can charge the light up and receive lighting for up to five hours. Perfect to have as a backup if your power goes out or if you are having a get together at your home and you want to take it outdoors, Load can give just enough lighting to enjoy being outside with your friends. Made from rotation molded polyeten, Load is soft to the touch and shockproof.
Designer: Monica Forster [ Via: Pan-Dan ]
译文:
把它装上带着吧【奇客】
随着科技的进步,我们对许多无线设备如无绳电话,收集,笔记本电脑和个人数字处理器等的依赖性越来越大.我们可以将Monica Förster创造出的一项独特设计加入到我们最爱的无绳设备收集中.Load是一个无线便携式灯具.将其充好电后,它可以提供长达五个小时的照明.最棒的是如果当电量消耗完,或你在家里有聚会而你想要在户外进行,Load可是有后备电量的喔.它能够为你和你的朋友的户外活动提供刚好足够的灯光.Load由旋转模型材料制成,手感柔软且防震.
设计师: Monica Forster [ 经由: Pan-Dan ]
PS:我们正在进行【奇客疯狂创意】翻译计划，如果你也感兴趣的话，就赶快加入我们吧！
——【奇客疯狂创意】翻译小组