Perseverance

读者: 639    发布时间: 2007

原文: 恒心

    台湾著名企业家陈茂榜,他的演讲经常折服所有的听众,他只有小学毕业,但他却荣获了名誉商学博士的学位,他凭借的是每天晚上不间断的自修。他有每晚至少读两小时书的习惯。“一个人的命运,决定于晚上八点到十点”。能做到每晚如此是非常不易的,我太了解了。人和人之间的差距就在这每天的两小时间越差越大,一天的两小时的确不算什么,可十年的两小时就是很惊人的数字。自己也不是太有恒心的人,持之以恒四个字需要不断地提醒自己!

译文: Perseverance

  Cheng Maobang  is The  TaiWan famous enterpriser whose lectures are often overwelmed by fhe audience. He was only graduated from primary school. while he has doctoral scholarship of honorable commerial science which he attributes to his persevering self-learning of every night .He has a habit of  reading  at least 2hours  every night."The destiny of one person  is determined by the time of 8'oclock and 10o'clock at night ."  I know much about  it which is very difficult for a man to do it  every night .The gap between two person  become more and more large in the every -night -2hours .One day 's two-hours is indeed nothing,while ten years ' two-hours is a huge number .I am not  a  very persevering  person .The  words of  persevere wiil  always remind me!