GSeeker读者朋友"
Steve"在邮件里提醒,谷歌老大李开复今天当火炬手去了。其实最近由于震灾影响,很多人都把精力集中在灾后救援与重建的相关新闻和行动中去了,火炬传递反而不如之前那样轰动。但Steve说的是事实,因为今天李开复是真的作为北京奥运圣火上海站的火炬手,完成了火炬传递任务。此外,李开复的火炬手号码刚好是007......
此外,"谷歌目前捐款已接近2000万,通过全球捐赠已接近1000万,并且这个数字在继续增长"。李开复还表示非常支持员工深入灾区参与重建工作。
译文:
Letter from a reader: Kaifulee has become a torchbearer
Steve, a reader from GSeeker reminded in his mail that, “Google’s boss Kaifulee has become a torchbearer today.” Actually, many people have attached attention to the news and activities related to post-quake rescue and reconstruction because of the impact of the earthquake. Torch relay is not so exciting as before. However, what Steve said is a fact, as Kaifulee really became a torchbearer in Shanghai of Beijing disaster-relief, finishing the task of torch relay. In addition, Kaifulee happens to be a torchbearer whose number is 007…
What’s more, “the donation of Google now has nearly reached 20 billion Yuan, and Google has collected about 10 billion Yuan through the globe, which number is increasing gradually.” Kaifulee also said he strongly supported his staff took part in the reconstruction in quake-hit area.
Note: The picture comes from Xinmin network.