情人节送礼有新招——“公鸡”!?

读者: 905    发布时间: 2008

原文: Giving what on Valentine's Day? A cock!

Anupam:

choco cock
What you are planning to give your girlfriend, this valentine day? I hope, lots of love. But what about a cock? Oao! Oao! Simply choc cock. I am simply talking about chocolate cock, which is out for an exhibition in Isetan Department Store in Tokyo for exhibition, entitled Salon du Chocolat, showing 70 different kinds of premium chocs from around the globe. Cocking up your valentine’s day with choc-made cock would be a sweet and memorable thing. Don’t you think so?

译文: 情人节送礼有新招——“公鸡”!?

choco cock

      今年情人节打算送女朋友什么礼物呢 ?一定要充满爱意的 。“公鸡”怎么样 ?噢 !是巧克力做的啦 。我说的这只“公鸡”名叫Salon du Chocolat 。目前放在东京Isetan百货公司 ,那里正在出售70种世界顶级品牌的巧克力 。有“雄鸡”陪伴的情人节定会甜蜜而难忘 。难道不是吗 ?