因为你不喜欢我
所以你不明白
我经常去看你空间的意义
只想了解你的最新情况
因为你不喜欢我
所以你不明白
我为什么经常给你发短信
不是此刻想起你
而是我一直想着你
只是此刻想你想的最厉害
因为你不喜欢我
所以你不明白
我为什么会知道你那么多的信息
因为你的一切,哪怕是早点吃了什么
对于我来说也是有意义的
因为你不喜欢我
所以你不明白
你和谁在一起干了什么
对我来说都是一种纠结
我会乱揣测,乱生气
即使我们什么关系也没有
因为你不喜欢我
所以你不明白
你的一句不在乎
我为什么会那么在乎
我在乎的不是这句话
我在乎的是你的人
因为你不喜欢我
所以你不知道我打出那一句句
那你忙吧！我不打扰时
内心的纠结
因为不喜欢我
所以你不知道我的手机里面存的都是你的信息
不开心时，看着看着，不自觉的傻笑
因为感觉你就在身边
自我安慰么
因为你不喜欢我
所以你不知道
你对我的忽冷忽热
总是让我不自觉被你掌控
一般甜蜜，一半忧伤
因为你不喜欢我
所以你不明白
我为什么会经常生你气
喜欢上一个人
也赋予了他伤害我的权力
因为你不喜欢我
所以你不知道
在我失去你信息的日子里
我是多么的沮丧
我怕就此失去你
因为你不喜欢我
所以你寂寞的时候不会想起我
而我却在时时刻刻的想着你
因为你不喜欢我
所以你不知道
你在我眼里多么的重要
而我知道
我在你眼里却是十分的渺小
因为你不喜欢我
所以你不知道
我的QQ头像只为你一个人而闪亮
只为你一个人“我在线上”
即使有时你是隐身或是离开，也许为的是等别人的头像亮起来
我也觉得值得
因为你不喜欢我
所以你不会关注我的空间，校内有什么变化
但是你只要偶然打开看一眼
所有的所有跟你全有关系
我会为了你看到
而感到既兴奋又紧张
因为你不喜欢我
所以你不明白
我的QQ签名，校内状态只为你一个人改变
我的心情
永远只是写给你一个人看
因为你不喜欢我
所以你不知道
在你坚持喜欢着某人的时候
我也在坚持在我的坚持
一直在这儿等着你
因为你不喜欢我
所以你不知道
我等待着你的关心
却等到我关上了心
因为你不喜欢我
所以你不明白
你的一举一动对于我来说
都是指挥棒
指挥着我的心情和生活
你没有关注过我
没有在乎过我
甚至不知道我一直在默默奉献着
因为你一直都不懂……
（转载）
译文:
You don't like me,so you never know
Because you don't like me
you never understand that
I often browse your QQzone
is to know your latest information
Because you don't like me
you never understand
why I often send you short messages
It is not because I just thought about you at that time
but because I am always thinking about you
and at that time I missed you the most
Because you don't like me
you never understand
why I know so much about you
Everything as long as it concerns you, even what you ate for breakfast
means something to me
Because you don't like me
you never understand
why I feel ill at ease
when you are with somebody else
I cannot help guessing and being angry
even though we are not lovers
Because you don't like me
you never understand
why I take it too much to heart
when you say you don't care
Actually, it is you that I care about
not the words
Because you don't like me
you never know
when I sent your a text message, saying"work first！"
how contradictory I was then
Because you don't like me
you never know I store all messages from you in my cellphone
and read them when I am unhappy until I giggle
as if you are around me
But I know it is just self-comfort
Because you don't like me
you never know
your changeable attitudes towards me
always reduces me to your grip involuntarily
and I experience sweetness and sadness during this process
Because you don't like me
you never understand
why I am often mad at you
When I love someone
I also grant him the right to hurt me
Because you don' t like me
you never know
how depressed I am when I don't get your message
as if I am going to lose you forever
Because you don't like me
you never think about me when you are alone
but I am always thinking about you
Because you don't like me
you never know
how important you are to me
While I know
how insignificant I am to you
Because you don't like me
you never know
only for you, my QQ image wobbles
and only for you ,I am "onlline"
I think it is worth
even if you are invisible or leaving or waiting for somebody else logging on
Because you don't like me
you never care what I write in my QQzone or xiaonei
But as long as you browse them occasionally
you'll find all the information is about you
I will feel excited and nervous if you saw it
Because you don't like me
you never understand
I change my QQsignature and xiaonei state only for you
and my heart only opens for you
Because you don't like me
you never know
when you persist in loving someone
I also persist in waiting for you
Because you don't like me
you never know
I am waiting for your care for so long a time
that I close my own heart
Because you don't like me
you never understand
for me, every little thing you do is like a baton
commanding my mood and my life
You never pay attention to me
nor do you care about me
and not even know I dedicate silently all the time
Because you never understand.......