This is one weird-looking seat, called the Solar System Chair, perhaps because it lets you sit on cushy balls shaped like some of those nutty planets out there. So let's see, your ass is on Uranus while your back rests against Neptune and one arm leans on Mercury while the other is, yeah, well-grounded right here on planet Earth. Too bad they're not properly colored to resemble different planets, unless you want all of them to be models of the planet Mars.
At first we were thinking if you spend $196 on something like this, your head really is out there in space. But wait, as strange as this chair looks, if its orb-shaped cushions are bouncy enough, it might just be comfortable. We'd like to try it, because it would go perfectly with our Outer Space/Palladian Craftsman-style décor, plus we have a lot of space-cadet friends who would immediately insist on sitting in it. – Charlie White
Product Page [Solar System Chair]
译文:
趣味家具：“太阳系”椅子
这是一个外型古怪的椅子，被称为太阳系椅子，也许是因为它可以坐在那些长的象行星一样的圆球上面的缘故.。那让我们来看一下吧，当你躺下的时候，你的背就在海王星上，你的一只手臂倚在水星上，另外一只手那就是在地球上了。他们没有把这些相似但又不同的行星用颜色区分开来真是太糟糕了。除非你把他们都看作是不同型号的火星。
首先我们在想如果你花196美元来购买一个这样的东西，那么你的脑子真的有点问题了。但是，等一下，虽然这个椅子看起来很奇怪，但是如果它那orb型的坐垫足够有弹性的话，那么它还有可能会比较舒适．我们还有可能会购买一个，因为它能和我们外太空和宇宙飞船型的装修很相配。另外，因为我们还有一些喜欢太空的朋友，他们一定会坚持要求坐在上面的。– Charlie White