财政问题——发薪日贷款的消极面

读者: 922    发布时间: 2008

原文: Financial Problems - The Downside to Payday Loans

Financial Problems

What to do When You are Having Financial Problems:

The Downside to Payday Loans

In the 21st century, many men and women find themselves facing financial difficulties. A great number of people find themselves living paycheck to paycheck. These people literally are not able to make ends meet. The sad fact is that many of these people facing financial problems, including parents with small or young children.

Unfortunately, many of these people end up facing an emergency situation. These people end up needing cash to deal with an emergency situation. And, because they are living paycheck to paycheck, they simply do not have money available to pay for what ever an emergency requires. While some students do set aside a student credit card for emergency purposes, these people are few and far between.

As a consequence, a great number of this strapped people end up using the services of a payday loan service. However, you need to understand that obtaining a payday loan is a course of action that can be far from ideal in many circumstances.

There are some significant problems to using the services of a payday loan provider. First of all, the interest rates associated with these loans are very high. A person, in some instances, can end up further in debt by using the services of a payday loan shop. You need to be absolutely make certain that you payoff a payday loan in a timely manner or you very likely will face ever rising interest rates.

In addition to high interest rates, there are significant fees associated with payday loans in many instances. If you are applying for a payday loan, you need to read closely all of the documents associated with the payday loan. If you have any questions, you need to seek advice and assistance from an informed individual that you trust who is independent of of the payday loan lender.

Finally, many people end up habitually using payday loans much to their detriment. These individuals end up using payday loans for situations that are not true financial emergencies. This is an absolutely horrible course of action to take. You must must never use a payday loan for anything beyond a true emergency.

In the end, you really might be best served by setting aside a student credit card or at least a portion of the open balance on a student credit card for emergency purposes only. This can be a far more ideal way of dealing with a financial emergency than having to go out and try to obtain a far more expensive payday loan.

译文: 财政问题——发薪日贷款的消极面

 
Financial Problems当你遇到财政问题时,你应该做什么:
 
发薪日贷款的消极面
 
      在21世纪,许多男人和女人发现他们自己面临着许多财政困难问题 。许多人发现他们过着从薪水到薪水的世俗生活。这些人通常不能满足生活的基本要求。令人难过的事实是:许多人面临财政问题的人中包括那些已经有小孩或年轻孩子的家长。
 
      不幸的是,许多人都已面临紧急情况而告终。这些人需要现金来解决紧急事情。因为他们过着从薪水到薪水的生活,他们基本上没有多余的钱来支付任何积极事情所需。虽然有些学生没有用学生信用卡来应付紧急事件,但是这些人是少之又少。
 
      最后,许多身无分文的人不得不使用发薪日贷款的服务。然而你需要明白在许多情况下,发薪日贷款是不够理想的。
 
      使用一项服务有许多重大的问题。第一,有关的利率非常高。在一些情况下,一个人可能因为使用这项业务而陷入进一步的负债中。你需要绝对肯定的是你能及时支付贷款或者你愿意承受不断增长的利率。
 
      除了高利率,许多情况下,还有许多与发薪日贷款有关的费用。如果你申请发薪日贷款,你需要仔细阅读所有的有关文件。如果你有任何问题,你需要向那些你信任的且与发薪日贷款出借者无关的个人请教和寻求帮助。
 
      最后,许多人习惯性地用发薪日贷款来付款。这些人用发薪日贷款来处理那些不算真正意义上的财政紧急情况。这真的是一个非常可怕的现象。你绝对不能用发薪日贷款来对付那些不是真正紧急的事情。
 
      最终,你也许真的应该放弃学生信用卡或者至少留一点资金为紧急情况做准备。这比你不得不出去寻求一个贵得多的发薪日贷款要更易于处理财政紧急状况。