
Every once in a while, I hear about some weird device that doesn’t sound like it would be a good idea, like a vending machine that can give out hot pizza.
I’m sure that you are all wondering how this can be. After all, pizza is really only good when it is fresh and hot, and most vending machines can only give you snack food like candy bars or anything else that doesn’t have to be heated. Unless you are getting some popcorn or something else that can be microwaved.
Yeah, the pizza vending machine doesn’t seem like a good idea on the surface, but this one is actually designed to prepare fresh dough, shape it in the circle, and then add the sauce, cheese, and other toppings. You don’t have to microwave it afterward, as the “Let’s Pizza” machine will cook it inside the machine itself.
So how much does it cost? Try five dollars for some fresh pizza. I’m willing to part with a five-dollar bill for this.
Right now, the Let’s Pizza is a concept device from designer Claudio Torghele. Is this the beginning of a new way to market pizza? That depends how long it takes to cook. If it is more than 30 minutes, then I want my money back.
Source
译文:
披萨自动贩售机

偶尔,会听到有一些奇怪的设备,但这些设备听起来可不像是什么好东西,比如披萨自动贩卖机。
我敢肯定,你们也都在疑惑怎么可能做得到。毕竟,披萨只有在刚出炉,热乎乎的时候才是最好吃的,而所有的自动贩卖机只能出售糖块之类的零食或是那些你不需要加热的东西。除非你想要爆米花或是其他已经做好的东西。
没错,从表面上看来,披萨自动贩售机不是个好主意,但的确有这个东西。它准备有新鲜的面团,能将面团做成圆形,然后加入调味汁,奶酪与其他的浇料。你不用再额外去烤披萨,因为“Let’s Pizza”机自己就能将披萨烤好。
那这个设备价值多少呢?花五美元就有个热披萨,我愿意用五美元买这个东西。
目前,Let’s Pizza机还只是设计师Claudio Torghele的一个设想。这是否是披萨市场新出路的开始呢?这取决于它烤披萨所需时间的长短。如果超过30分钟,我希望拿回我的钱