According to a new Gallup poll, Hillary Clinton has passed ahead of Barack Obama by an impressive 7 points — 49 to 42 percent.
This is the widest gap we've seen in polls between the two Dem presidential nominee wannabees in weeks.
The poll was conducted before Barack's acclaimed race relations speech on Monday.
But, according to Gallup's Jeff Jones, "the initial indications are that the speech has not halted Clinton's gaining momentum as she led by a similar margin in Tuesday night's polling as compared to Monday night's polling."
On another note, looks like John McCain is benefitting from the loooooong and tense Democratic nomination process. Grrrrrrr.
A new Gallup poll also showed McCain leading both Democrats. McCain holds a 4 point lead over Obama and 3 point lead over Clinton.
We don't care who you support. Just register to vote!
译文:
希拉里暂时领先
根据最新的盖勒普民意调查，希拉里·克林顿以49%对42%领先巴拉克·奥巴马7个百分点。
这是数周来两位民主党总统候选人在民意调查中最大的差距了。
此次民意调查是在周一奥巴马发表种族关系演讲前进行的。
但是盖勒普的杰夫·琼斯表示：“刚开始的迹象似乎奥巴马的演讲没能阻挡希拉里的上升势头，正如她周一周二晚间民意调查中的相似领先一样。”
看看另一边，约翰·麦凯恩却在民主党两名候选人激战正酣的时候渔翁得利。
最新的民意调查还显示麦凯恩均领先于两名民主党人，分别领先奥巴马4个百分点，领先希拉里3个百分点。
不论你支持谁，请去登记为他们投上一票吧。