i’m a sucker for ceramics so i’m loving this ceramic installation by artist molly hatch. titled ’salon familiar’ the show is a compilation of functional plates, platters and cups (all made from porcelain) hanging on porcelain ‘frames’ handmade by molly. molly’s goal was to elevate the everyday ceramics we use and consider them the way we could consider fine art hanging on the wall at a gallery. if you’re interested in the drawings on each piece, they were created with a traditional inlay technique called ‘mishima‘. for more information on molly’s work click here.
译文:
熟悉的沙龙
我是一个陶瓷爱好者，所以我很喜欢艺术家Molly Hatch设计的这款陶瓷摆设。这场以“熟悉的沙龙”命名的展览汇集了各种用途的盘子、大浅盘和杯子（所有这些都是瓷制的），并将其悬挂于由Molly手工制作的瓷器框架上。Molly的目的在于提高我们在日常生活中所用的陶瓷制品的价值，并让我们把陶瓷制品当作挂在画廊墙上的艺术品一样看待。这些陶瓷制品上面的图案是以一种称为“三岛法(朝鲜陶瓷彩饰法)”的传统嵌入技术制作而成的，如果你对它有兴趣，可以点击此处找到更多关于Molly作品的信息。
