超级巴黎

读者: 4266    发布时间: 2008

原文: Hyper Paris

I’ve mentioned before, I am a bigger fan of Paris when the sun goes down and the city is bathed in a beautiful golden hue from all the creative lighting they use.  Certainly not eco-friendly and plans are in the works to dim some of that glow.  I suggest you get here sooner than later to see some of it.  If that isn’t possible right now, I am about to send you to a site that will bring Paris up close and personal, literally, while it astonishes at what can be exposed through a camera lens.  

Jean-François Rauzier, a renowned photographer, took his art one step further by adding his computer and creating images which he calls “hyperphotos“, hundreds of close-up photographs taken with a tele-photo lens that he crops, redesigns and reassembles into photo canvas’s that reveal more than the human eye could ever take in.  The result, as you will see, is eerily voyeuristic.  Keep clicking your mouse to creep up closer and closer and be sure to check out the red boxes.  

The above photo is taken from the Eiffel Tower.  Monsieur Rauzier’s photo is taken from the vantage point of the skyscraper’s you see in the distance, staring right back at us!!  Enjoy and be amazed.

Additional information:  Hyper-photo.com

Photo credit:  alexi1982@flickr 

译文: 超级巴黎

曾经说过,我钟情于巴黎。夜幕降临,在灯光的巧妙照射下,整个城市便沐浴在光芒之下,灯火通明,金碧辉煌。当然,这样会破坏环境,要把巴黎的一些夜灯调暗的计划将付诸行动。所以,我建议你尽早去巴黎转转。如果不能马上动身,我会给你一个网站,让你和巴黎来一次亲密接触,相信我,你会惊讶于其镜头下的样子。

著名摄影师Jean-François Rauzier,利用电脑技术和其独特的想象力,让其作品进一步大放异彩,称之为“超级照片”。他把长焦镜头拍摄的数百张特写照片进行修剪、设计,并重新组合得到一副图像,包含了我们肉眼所看不到的事物。可想而知,作品是出奇的探人隐秘。请不断点击鼠标慢慢放大,确定看到红色方框。

上面的照片拍摄于埃菲尔铁塔。Rauzier先生取景于我们远处正后方的铁塔,这是个得天独厚的角度。请欣赏图片,你会吃惊不已。

补充信息:  Hyper-photo.com

图片提供:  alexi1982@flickr