Asmita:
We know there has been a whole lot of hoopla around the launch of the 2008 Agila minicar that’s due to be unveiled at the Frankfurt Motor Show in September, but if you think you might not be able to show off your very own Opel Agila, these Agila-themed pumps ought to be just what you need to get around in style. Designed by Luca Stappers, the high heels were released as a part of a special promo that took place at Shoebaloo Boutique in Amsterdam earlier this month. While we cannot tell you whether the Opel Agila high heels will actually be out on the market or not, we can certainly tell you that this promotion will certainly linger on in public memory long after the new minicar has become a dreary part of our routine lives.
Source: Trend Hunter
译文:
欧宝Agila 的浅口高跟鞋带来了时尚冲击力
Asmita：
我们都知道当2008新款Agila迷你汽车在九月份的法拉克福汽车展览会上揭开面纱的时候，人们给予了绝对热烈的反应。但如果你认为可能无法也秀出自己的欧宝Agila的话，这些以Agila为设计主题的浅口高跟鞋正可以让你风光十足的随便展示。这双高跟鞋由Luca Stappers设计，它作为这个月上旬在阿姆斯特丹的Shoebaloo时装用品商店举行的一次特殊商品推销的一部分向世人展示。在我们还无法向你透露这双欧宝Aglia高跟鞋是否真的会推向市场时，我们要明确告诉你，这个推销会在那些新型的迷你汽车渐渐成为人们日常生活中了无生趣的一部分后也不会从大众的记忆里消逝。
来源：Trend Hunter