巴基斯坦:9个不想知道的事实

读者: 643    发布时间: 2008

原文: Nine Unwanted Facts About Pakistan

  1. The country was a frontline ally in promoting extremism and militancy. The ruler was then a dictator called General Zia ul Haq. It is now a frontline ally in the war against the same extremists and militants. The current ruler is dictator General Musharraf.
  2. It is world's 43rd corrupted country, which places it higher than Russia in corruption. (Source: Transparency International)
  3. Most of its rulers were military dictators
  4. It was declared a top failed state in a survey conducted by Fund and Peace. (Pakistan is a "Top Failed State.")
  5. Iraq, Vietnam, Afghanistan, and Russia has more media freedom than Pakistan. (Annual Worldwide Press Freedom Index.)
  6. Urdu is the country's national language, but there is not any Urdu-speaking nation in Pakistan.
  7. A Pakistani politician/Member of Parliament, Imran Khan, is not allowed to land in Karachi, the country's largest city.
  8. Despite the continuing war on terror, local militants and extremists gain more strength and control every passing day.
  9. It is not listed in PayPal account country list. India is listed. 

译文: 巴基斯坦:9个不想知道的事实

      巴基斯坦是极端主义和武装冲突不断升级的前线。它过去的统治者叫做齐亚哈克,穆罕麦迪。现在的巴基斯坦是与极端主义和武装冲突不断抗争的前线。它现在的统治者叫做穆沙拉夫。

      巴基斯坦在“全球司法腐败”排名上为例第43位,俄罗斯在该问题上排名在其后。(数据来源:“透明国际”)。

      巴基斯坦历来大多数的统治者是军人独裁者。

      在一次由“和平基金会”组织的调查中,巴基斯坦被认为是世界上最糟糕的国家。(参考:“巴基斯坦是世界上最糟糕的国家”)。

      伊拉克,越南,阿富汗和俄罗斯都比巴基斯坦在舆论上更加自由。(参考:“年度世界媒体自由指数”)

      乌尔都语是巴基斯坦的官方语言,但是在巴基斯坦没有一个民族是使用乌尔都语。

      伊姆蘭·罕(巴基斯坦国会成员之一)被拒绝允许踏入喀拉蚩——巴基斯坦最大的一个城市。

      虽然和恐怖主义之间的战斗持续不断,但是当地的武装分子和极端主义者却一天天更加强大起来,并且控制着每一天的生活。

      巴基斯坦并没有在Paypal(贝宝)公司开通跨国交易的国家的名单上。然而,印度的名字却在其上。