The ReGlow lamp from Shelley Spicuzza like to recycle, but skips a lot of steps in between. By screwing in empty, unlabeled plastic drink bottles into the center sphere’s threaded holes, the lamp creates a burst of light and refraction. The fixture also lets you affect the color of light through the type of bottle used, so click through if you want to see the Mountain Dew version.
Designer: Shelley Spicuzza
Shelley Spicuzza
译文:
夜空中的可乐星【奇客】
Shelley Spicuzza 热衷于废旧材料的循环使用，这款辉光灯就是一个新创意，当然中间省略了许多步骤。将一球状灯表面进行螺丝孔加工，然后将若干用过的塑料饮料瓶除去商标，清洁干净，安装到一球状灯上，由于光线的照耀及反射，球体发出明亮炫目的光彩。所使用的瓶子不同，灯光的色彩也会随之而改变，一如清晨山顶的露珠晶莹夺目。
设计师：Shelley Spicuzza:
PS:我们正在进行【奇客疯狂创意】翻译计划，如果你也感兴趣的话，就赶快加入我们吧！——【奇客疯狂创意】翻译小组