Impressive picture from the disaster area

读者: 881    发布时间: 2008

原文: 来自灾区的温情的画面

 

这张照片我想谁看了都会感动,那样纯净的眼神,根本不懂得这世界到底发生了什么,就是这样的在军人叔叔的怀抱里,他感受到了温暖,虽然他用疑问的眼神在探究此人是不是妈妈,但根本就不影响他感受爱和温暖。大难来时,我们见证了爱与责任。还有什么困难能阻止我们血脉相连!!!让我们携起手来,共同对付灾难!!!

译文: Impressive picture from the disaster area



Everyone, I believe, will be moved on seeing this picture. From her pure eyes, she can’t tell what’s happening in the world. At this moment, she will only feel the care and warmth in the uncle soldier’s arms. Although she is trying to figure out whether he is her mum, she heartedly feels the love and warmth. We witness together the love and our responsibility when the disaster comes. Nothing can separate our connecting hearts! Let’s conquer it, hand in hand!