译文:
“鞋扔布什”事件鞋底文字曝光【图】
“亲爱的布什总统，我为向您丢鞋一事深表歉意，但只有这样我才能把信息传达给您。作为美国总统，您深得我的喜爱：您削减了美国的经济实力，削弱了美国的军事力量，降低了美国在世界范围的影响力，摧毁了美国的道德高地，弱化了美语词汇，贬损了美元，推动了美国喜剧产业的发展。这些都是我期待已久的事。”（下接右鞋）
“因此，我希望您能成为下届的土耳其总统。我一点也不喜欢土耳其人，我想您若能成为他们的领袖，您可以让他们变得又蠢又哑，也能搞垮他们的经济。您意下如何？请将您的鞋子也扔向我，以示答复。注：尽管英语并非我的母语，我也知道您该停止用英语了。您正在糟蹋它。请您仅用手势与人交流。致谢”