施耐德梦幻杯

读者: 402    发布时间: 05-25

原文: Schneider Cup Dreams

Daniel Simon has quickly become a household name in industrial design circles as a result of his Cosmic Motors series. It’s inevitable then that designers would begin popping up with concepts that take obvious inspiration from his work.

The Schneider Seaplane is a concept created by a mysterious French designer Vincent Montreuil over a period of 2 short weeks. Those of you who are keen on aviation will remember that the Schneider Cup was a real life event that was held for a brief period between the 2 world wars, where dare devil pilots would pit their skills and machines against each other for eternal glory and a bit of silverware.

the Lockheed XFR-S is the result of the following simple brief. “Create a new seaplane for the Schneider Cup Trophy”.

File under eye-candy

, , ,

译文: 施耐德梦幻杯

丹尼尔西蒙因为他的《宇宙汽车》系列己迅速成为了工业设计领域家喻户晓的名字,从他的作品中设计师们能够从中得到启发并开始迸发出一些新的理念。

施耐德水上飞机理念是由一个神秘的法国设计者Vincent Montreuil通过短短两周的时间设计的。那些热衷于飞机的爱好者们仍会记住施耐德杯是在两次世界大战期间短暂举行的一个真实事件,在那里,为了那永恒的荣耀与一个奖杯,那些亡命般地飞行员带上技术与他们的飞机与其它人进行相互间竞争。

洛克希德XFR-S 就是下列简装模型的杰作,为参选施耐德杯发明的一个新水上飞机。

File under eye-candy 

, , ,