六个孩子的父亲

读者: 798    发布时间: 2008

原文: A man has six children...

A man has six children and is very proud of his achievement. He is so proud of himself that he starts calling his wife "Mother of Six" in spite of her objections.

One night, they go to a party. The man decides that it's time to go home and wants to find out if his wife is ready to leave as well.

He shouts at the top of his voice, 'Shall we go home now Mother of Six?"

His wife, finally fed up with her husband, shouts back, "Anytime you're ready, Father of Four!"

译文: 六个孩子的父亲

      一个男人有六个孩子,他对自己的成就很自豪。他很骄傲以至于他开始叫他的老婆“六个孩子的妈”,尽管他的老婆很反对。

      一天晚上,他们出席了一个派对。这个男人决定是时候回家了,于是他想找到他的老婆看看她是否也想走了。

      他大喊了一声,“我们现在走吗?六个孩子的妈!”

      他的老婆,最终受够了她的老公,也大喊了一句,“你好了我就走,四个孩子的爹!”