一个新妈妈需做的13个决定

读者: 452    发布时间: 2008

原文: 13 Decisions a New Mom Makes [Babylune]

Here is a list of thirteen decisions you’ll have to make after the baby is born, and one before. What are some of your thoughts on these topics?

1 First, will you do this naturally? This can even cause a riff between husband and wife, depending on the beliefs both have. In the end, it really should be up to mom and the doctor watching over her.

2 Choosing your child’s name.

3 If you are having a boy, will you circumsize or not?

4 Breastfeeding vs. Bottlefeeding

5 cloth diapers or store-bought diapers (pampers, cruisers, etc)

6 Who will wake up with the baby?

7 Where will the baby sleep? Crib, your bed, etc

8 How long will you wait before company can come over to meet the baby?

9 spanking or positive discipline

10 Working mom vs Stay at home mom

11 If you choose to work, how do you decide on a babysitter?

12 home daycare vs daycare center

13 public school vs homeschool

译文: 一个新妈妈需做的13个决定

 
      这是一张你生完孩子之前或之后需要做的13个决定的列表,你觉得这些决定怎样呢?
 
   1、 首先,你是否准备自然生产?这可能是丈夫与妻子间会不停讨论的问题,这取决于他们的共同信仰。最终,还是需要孩子他妈来做这个决定,并由医生来照看她。
 
   2、 帮你的孩子取个名字。
 
   3、 如果你生了个儿子,你会不会帮他举行割礼?
 
   4、 母乳喂养还是奶瓶喂养
 
   5、 用棉布尿裤还是店里买的纸尿裤(帮宝适、Cruiser还是其他牌子的)
 
   6、 谁和孩子一起睡?
 
   7、 孩子睡哪儿?婴儿床、你的床,还是其他?
 
   8、 在你公司来看望你的婴儿前,你要等多久?
 
   9、 棍棒教子,还是采取积极方法
 
   10、继续工作还是做家庭主妇
 
   11、如果你选择工作,你会不会选择一个专门看婴儿的保姆?
 
   12、白天在家看着孩子,还是交给日托班
 
   13、去公立学校还是请家庭教师