Hi my friends … I’m planning a trip to Thailand this summer, my first to that fascinating country. I haven’t traveled in years, and so I’ve been doing a lot of research and planning and reading and dreaming. Guidebooks, tons of research on the Internet, reading blogs and customer reviews and searching for good vegetarian restaurants in Bangkok and learning some Thai words.
In short, I’m already having a blast.
I’m planning on keeping my packing list very light, and will only be bringing a small backpack (not one of those huge trekking backpacks or anything) and a couple changes of clothes. I’ll be gone a couple weeks in late June/early July.
So here’s the question:
What are your tips (not just for me, but for anyone) for traveling light and keeping your traveling as simple and relaxed as possible?
As you can guess, I plan to keep this trip as Zen-like and stress-free as I can. :) I’d love to hear your tips — again, not just for me, but for anyone traveling anywhere.
译文:
征求:简易旅行小贴士
嗨,我的朋友们......我正计划着今年夏天到泰国旅游,那将是我第一次来到那个梦幻国度哦。我已经多年没有旅游过了,所以我做足了大量的调查研究,还事先计划、认真阅读、浮想联翩。我查阅了旅游指南、进行大量的网上浏览、登陆别人的博客,查看消费者反馈,搜索了曼谷有名的素食餐厅,还学习了一些泰国语。
简而言之,我已经做了所有准备。
我正计划让我的装箱单不要太过烦琐,只打算带一个小背包(不是那种大型的牛拉车旅行包或其它的东西)和几件替换的衣服。我打算在六月底或是七月初动身。
现在有一些问题:
你能给我什么建议,让旅行轻便,并且尽可能地惬意。(不仅仅适用于我,而是适合所有人)
正如你能够想到的,我要尽可能自在地享受这次旅行。我希望可以得到你的建议——重申,不仅仅是适应我的,而是适合所有人。