对于暑假,您和您的孩子们做好准备了吗?

读者: 118    发布时间: 01-13

原文: Are You (And Your Kids) Ready For Summer Vacation?

Summer is just around the corner and that can mean new challenges for parents!  Many parents are faced with new issues as school lets out.  From what to do with your kids while you're at work to keeping them busy without school, there are lots of issues that come up during the summer months.

  • Should they go to a summer camp?
  • How early should they play sports?
  • Are they old enough for swimming lessons?
  • How can you keep them un-bored during time off?
  • Are there ways to keep their minds sharp while school is out?
I want to hear YOUR questions about summer parenting for an upcoming segment on NBC's Today show.  Leave your biggest parenting query as a comment below and your question may be answered here on the blog or live on the Today show

What do you do with your kids during the summer months?

  • I stay at home with them
  • I send them to camp or a summer program
  • I get a babysitter/neighbor/family member to stay with them
Vote Results
Click here to read more of Michele Borba's Q&As, or leave a comment below with your own questions.

译文: 对于暑假,您和您的孩子们做好准备了吗?

暑假已经近在眼前,这就意味着家长们即将迎来新的挑战!由于学期即将结束,所以很多家长都迎来了很多新的问题,比如说,在他们外出工作的时候,如何让孩子们在家里也过得忙碌和充实,其实,在假期的那几个月里,真的有很多很多问题需要解决和处理。

  • 有必要让孩子们去参加夏令营吗?
  • 他们应该从几岁开始就进行体育锻炼呢?
  • 他们的年龄是否满足了上游泳课的标准呢?
  • 如何让他们在暑假里也过的充实和快乐呢?
  • 有什么方式,可以让他们即使在暑假里也让头脑得到锻炼、保持思维敏捷呢?
希望在美国国家广播公司即将主持播出的一档节目“今日秀”中,关于暑期父母培养孩子方法方面,能够听闻大家各自踊跃的意见和建议。如果在这个方面您有什么问题尚待解决,那么您可以在下方评论处留下您的问题,或许我们会在节目中现场或者在博客中回答您的问题!

暑假期间,您和您的孩子都是怎样度过的呢?

  • 我会和他们一起呆在家里
  • 我会送他们参加夏令营或者其他暑期活动
  • 我会找一个临时的幼儿看护人员、邻居或者我的一位亲属来照看孩子
Vote Results
投票           结果
您可以点击此处获得更多Michele Borba提出关于暑期孩子培养方面的问题,您也可以在下方留下您有待解决的问题。