Somyamathur:
Sitting in the middle of your living, drawing or bed room, this table is sure to be a conversation piece. Geometry was clearly the designer’s favorite subject for in this masterpiece he brings together the roundness of a circle with a magic sqaure box shape. Fixed between these two semicircles is a glass panel for function and classic pristine white can be clubbed with furniture of any upholstery. Satin finish white laquer, oak body and aluminum legs give this table a diverse finish of glossy satin and matte metal. Gone are the days of black beauty; from sunglasses to french tips, the body is obliging white all over. Time to bring in some white magic home!
Via: Propertyfurniture
译文:
哇！“功能”牌家具桌：白色美人
放置在起居室、画室或者卧室的中央，这张桌子一定是一件用来交流的好家具。几何这门学科一定是这个桌子的设计师的最爱，因为在这件作品中他将一个圆圈和一个神奇的方形盒子连接在一起。他将一个玻璃嵌板固定在两个半圆之间，作用其中，而古典白能与任何家具搭配。以绸缎制成白色绾带，橡木制的桌身以及铝制的桌角都赋予了这张桌子一个不同形象：既有绸缎般的光滑，又有金属的粗糙感。以黑色为美的日子已经过去了；从太阳镜到法式甲油，到处都是亲切的白色。是时候把一些白色神化带回家了！