The good people of KFC have been handing out national pride along with their popcorn Chicken lately: 
"众志成城 加油，中国" translates (very) roughly as "Everybody join together! Come on China!"
Available at a KFC 15 metres away from wherever you're at.
Meanwhile, several hundred residents in Nanjing protested outside a McDonald's outlet for daring to advertise with a bright red leaflet on the May 19 edition of Modern Express News 《现代快报》. The furore eventually led McDonald's to annnounce that would donate another 10 million RMB to rebuild education facilities in Sichuan.
译文:
地震尤显爱国情：肯德基（KFC的创始人是Colonel Sanders ）以实际行动证明之
最近，在肯德基一群爱国员工将他们的民族自豪感与鸡米花联系起来：
在随处可见肯德基里，都可以看到“众志成城 加油，中国”几个字样
同时，现代快报中说，南京的
几百位市民因为
麦当劳在5.19日（全国默哀日）那天贴出了红色的宣传单而在其门口进行抗议，这次示威使麦当劳宣布将再向灾区捐助1000万元，用于四川的教育重建。